Cortlandt Street Station

Líneas que opera la estación, mapa e información de interés.

Cortlandt Street: Un Centro Reconstruido en el Bajo Manhattan

La estación Cortlandt Street es un complejo de metro ubicado en el Bajo Manhattan, Nueva York, adyacente al sitio del World Trade Center. Sirve como un importante punto de conexión reconstruido después de los eventos del 11 de septiembre de 2001. Su ubicación estratégica en el Distrito Financiero la convierte en un punto de acceso vital a una de las áreas más significativas histórica y económicamente de Manhattan.

Conexiones y Servicios

El complejo Cortlandt Street consta de dos estaciones interconectadas que sirven a diferentes líneas:

Cortlandt Street (línea Broadway)

  • Esta parte del complejo es una estación local de la línea Broadway del BMT del metro de Nueva York.
  • Es servida por los trenes de los servicios:
    • R (amarillo)
    • W (amarillo)
  • Dirección de entrada principal: Integrada dentro del complejo del World Trade Center, bajo Church Street cerca de Dey Street, Nueva York, NY 10007

WTC Cortlandt (línea Broadway–Séptima Avenida)

  • Esta parte del complejo es una estación de la línea Broadway–Séptima Avenida del IRT del metro de Nueva York.
  • Es servida por los trenes del servicio:
    • 1 (rojo)
  • Las entradas a esta sección de la estación se encuentran principalmente a través del World Trade Center Transportation Hub (Oculus).

La interconexión entre estas dos estaciones, facilitada en parte por el WTC Transportation Hub, permite a los pasajeros realizar transferencias convenientes entre las líneas Broadway y Broadway–Séptima Avenida.

Importancia y Ubicación

  • La estación se encuentra ubicada directamente en el sitio del World Trade Center en el Distrito Financiero del Bajo Manhattan.
  • Su ubicación estratégica la convierte en un punto de acceso clave a importantes destinos como:
    • World Trade Center

      • Memorial y Museo Nacional del 11 de Septiembre: Un tributo solemne a los eventos de 2001.
      • One World Observatory: Vistas panorámicas desde el edificio más alto del hemisferio occidental.
      • The Oculus: Un impresionante centro de transporte y compras diseñado por Santiago Calatrava.
    • Distrito Financiero

      • Wall Street y la Bolsa de Nueva York (NYSE): El corazón financiero global.
      • Federal Hall: Lugar de la primera toma de posesión presidencial de EE. UU.
      • Capilla de San Pablo: Un edificio histórico que sirvió como lugar de descanso durante los esfuerzos de recuperación del 11-S.
    • Atracciones Adicionales Cercanas

      • Brookfield Place: Un complejo de compras y restaurantes de lujo frente al río Hudson.
      • Battery Park City: Una comunidad planificada con parques y paseos frente al mar.

Historia y Evolución

  • La estación original de Cortlandt Street (línea BMT Broadway) se inauguró el 5 de enero de 1918.
  • La estación fue severamente dañada o destruida durante los ataques del 11 de septiembre de 2001 y permaneció cerrada durante años.
  • Ambas partes del complejo fueron completamente reconstruidas; la estación WTC Cortlandt (línea 1) abrió en septiembre de 2018, y la estación Cortlandt Street (líneas R/W) reabrió poco después, también en septiembre de 2018, integrada en el nuevo complejo del World Trade Center.

Datos de Interés

  • La estación es un símbolo de la resiliencia y la reconstrucción de Nueva York después del 11 de septiembre.
  • La estación WTC Cortlandt presenta una instalación de arte de mosaico titulada «Chorus» por Ann Hamilton, que incluye texto de la Declaración de Independencia y la Declaración Universal de Derechos Humanos de 1948.
  • Está directamente conectada con el WTC Transportation Hub (Oculus), que ofrece acceso a los trenes PATH hacia Nueva Jersey y conexiones adicionales del metro.

¿Dónde está la estación Cortlandt Street?

Consulta el mapa a continuación para encontrar de forma rápida la estación Cortlandt Street del metro de Nueva York.